|
Centro Universitário Maria Antonia, da USP, oferece Cursos de férias
Janeiro 15, 2009
Nos meses de janeiro e fevereiro o Centro
Universitário MariAntonia (Maria Antonia) da USP promove cursos de férias sobre
tradução literária, história do design no Brasil e relações entre psicanálise e
arte.
Entre prosa e poesia: questões de tradução apresenta os desafios
enfrentados na tradução em prosa e poesia, discutindo temas como a fidelidade ao
texto, a tradução como recriação e a posição do tradutor na atualidade. As aulas
dão ênfase à tradução do inglês para o português, abordando obras de autores
como Philip Roth, Don DeLillo, Emily Dickinson e Elizabeth Bishop. As aulas
serão ministradas de 20 a 22 de janeiro, das 20 às 22h30.
Design no Brasil: a formação do campo profissional discute a área de
atuação do designer, a regulamentação da profissão, a expansão do mercado de
trabalho e os desdobramentos do crescimento de laboratórios, premiações,
periódicos e instituições voltadas para este setor. O curso acontecerá entre 3 e
5 de fevereiro, das 20 às 22h30.
Imagem, psicanálise e estética aborda a forma pela qual conceitos da
teoria psicanalítica estão presentes nas obras de Marguerite Duras, Francis
bacon e Pedro Almodóvar. As aulas, que serão ministradas por Giovanna Bartucci,
psicanalista, ensaísta e professora, acontecem entre 9 e 12 de fevereiro, das 14
às 16 horas.
Todos os cursos custam R$ 170,00. As inscrições podem ser feitas até o dia do
início das aulas, na sede do Maria Antonia, que fica na Rua Maria Antonia, 294
Vila Buarque, São Paulo.
Mais informações: (11) 3255-7182 , ramais 32 e 33, email cursosma@usp.br
Fonte: Agência USP de Notícias
Outras notícias
Novas exposições: Simões de Assis apresenta coletiva com foco em poéticas latino-americanas e individual de Mika Takahashi.
Mostra coletiva propõe cruzamentos entre tradições visuais latinas e materialidades contemporâneas a partir do encontro dos artistas Olga de Amaral, Ana Teresa Barboza, Carmelo Arden Quin, Eamon Ore-Giron, Mano Penalva, Eduardo Terrazas e Maria Leontina. Já no andar superior, a galeria exibe "Noctiluca", individual de Mika Takahashi, nova artista representada.
Feira de Artesanato volta ao Mercado Municipal de Santo Amaro com edição de inverno.
Evento traz peças feitas à mão com carinho e o público poderá encontrar presentes ideais no Santo Mercado.
Espetáculo Procura-se Vaga para PalhaçA terá apresentações gratuitas em São Bernardo do Campo.
A temporada contará com apresentações para o público geral no Teatro Elis Regina, Parque Rafael Lazzuri e para os estudantes da EMEB Aluísio de Azevedo.
Mulheres em Cena promove intercâmbios entre artistas envolvendo relações entre corpo, arte, cena e vida em sua 9ª edição.
Mostra organizada pela Cia Fragmento da Dança reúne espetáculos, oficinas, encontros e partilhas de processo entre os dias 17 e 20 de setembro, no Centro de Referência da Dança.
Esportes na Rua chega às suas últimas semanas com programação gratuita em quatro praças de São Paulo.
As atividades vão até o dia 28 de setembro.
+ Mais notícias
|
|
