Sinopse: O criativo Marcelo questiona os nomes de tudo, levando os pais a entrar no seu universo e fazer parte de suas ideias e fantasias. Gabriela, cheia de personalidade, adora brincar na rua e jogar com as palavras. A chegada de uma nova vizinha, Terezinha, que mora na mesma rua, mexe com Gabriela. As duas, muito diferentes, criam soluções para se entenderem apesar das diferenças. Há também o Caloca, um garoto mimado que quer sempre que tudo seja do seu jeito e, quando contrariado, desiste de jogar e leva a bola embora.