Inscreva-se e receba, gratuitamente, o Boletim Sampa Online
Encontros abordam Cultura Pop Japonesa no Sesc
Janeiro 11, 2016

Refletir e discutir sobre a difusão cultural japonesa entre os jovens brasileiros é o objetivo do ciclo de encontros Cultura Pop Japonesa que o Centro de Pesquisa e Formação do Sesc realiza no período de 15 a 22 de janeiro. Temas como música pop japonesa, mangá e animê, cool Japan e soft power fazem parte da programação.

15/1 – Música pop japonesa
Neste encontro, Krystal Cortez aborda algumas das principais características da música pop japonesa contemporânea, J-pop, tendo em vista as questões intrínsecas a este produto – gênero, estética e linguagem – como também explora os aspectos relativos à sua circulação e consumo mundial, sob o prisma da globalização. Pretende-se não só falar sobre as estratégias relativas à produção e distribuição da música made in Japan no mercado global, como também o processo de recepção e mediação cultural desse gênero musical, sobretudo, no Brasil.
Krystal Cortez é doutoranda pelo Programa de Pós Graduação em Comunicação da UFF.

18/1 – Mangá e animê
O mangá e o animê são os expoentes da Cultura Pop Japonesa. Para chegar à forma atual houve uma troca de influências entre os artistas europeus e japoneses através de um meio pouco conhecido: papel de embrulho. No final de 1700 as pinturas holandesas de paisagens tornaram-se bastante comuns e as gravuras foram utilizadas como ilustrações baratas. Por outro lado, as gravuras Ukiyo-ê, também desvalorizadas na época, foram usadas como papel de embrulho para a carga marítima para o Ocidente. Artistas como Monet, Manet, Van Gogh inspiraram-se na arte japonesas e Hokusai, que cunhou o nome mangá a um tipo de seu trabalho. Nesta trajetória será visto até os dias de hoje como as culturas se apropriam de elementos umas das outras, em um processo permanente de hibridização como é o caso da Cultura Pop Japonesa.
Com Sonia M. Bibe Luyten, doutora em Ciências da Comunicação pela ECA/USP. Foi professora da ECA/USP, professora convidada das Universidades de Osaka e Tóquio no Japão, de Utrecht, na Holanda e de Poitiers, na França. Presidente da comissão de teses do Troféu HQMIX.

22/1 – Cool Japan e soft power
A diplomacia pública é associada à projeção e fomento de uma imagem positiva de um país na opinião pública de outros países. Para isso, as ações envolvem dimensões de relacionamento internacional que excedem os instrumentos utilizados na diplomacia tradicional como os econômicos e militares. Para o Japão, como a própria constituição impõe restrições a uma atuação militar para defesa de seus interesses, o soft power surge, portanto, como opção para projeção de influência internacional. Entender o que é diplomacia pública, permitirá perceber o porquê da importância dada pelo governo do Japão à difusão de elementos culturais do país desde os tradicionais aos modernos, que por serem bastante ricos e diversificados têm servido para apoiar sua política externa.
Com Alexandre Uehara, doutor em Ciência Política pela USP. Foi pesquisador visitante no Japão nas Universidade Keio e na Universidade Sophia. É Diretor Acadêmico das Faculdades Integradas Rio Branco; Membro do Corpo Docente do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa da Universidade de São Paulo.

Serviço

Cultura Pop Japonesa
Dias 15, 18 e 22 de janeiro de 2016. Segunda e Sextas, das 19h30 a 21h30.
Recomendação etária: 16 anos. Número de vagas: 30.
R$ 50,00 (inteira); R$ 25,00 (aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública); R$ 15,00 (trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes).
Atividade com tradução em libras. Solicitação deve ser feita no ato da inscrição, com no mínimo dois dias de antecedência da atividade.