| |||||||||||||||||||
Warning: fopen(logFiles/logLeituras202404.dat): failed to open stream: No such file or directory in /home/sponline/public_html/menuBotoes.php on line 82 |
Maio 07, 2014
A Casa Guilherme de Almeida – Centro de Estudos de Tradução Literária, instituição do Governo do Estado de São Paulo, realiza até 30 de maio, as inscrições para o processo seletivo do Programa Formativo para Tradutores Literários, que acontecerá de agosto de 2014 a abril de 2015. A inscrição e todas as atividades são gratuitas.
O programa consiste em um conjunto de cursos integrados na área da tradução, que visa contribuir com a preparação de profissionais e estudantes. Além disso, permite que o inscrito defina o seu próprio currículo com base na oferta de oficinas, cursos e eventos especiais oferecidos pelo museu-casa.
Como pré-requisito para inscrição será necessária a compreensão de textos em uma língua estrangeira, em nível suficiente para a prática da tradução a partir do idioma escolhido.
Acesse o site www.casaguilhermedealmeida.org.br para obter mais informações, verificar os requisitos para a realização do programa e baixar a ficha de inscrição.
O formulário preenchido e acompanhado do currículo do candidato poderá ser entregue pessoalmente na Casa Guilherme de Almeida (Rua Macapá, 187 – CEP 01251-080 – São Paulo / SP), enviado por correio ou por e-mail para casaguilhermedealmeida@gmail.com
As modalidades de eventos que compõe o Programa Formativo são as seguintes:
- Curso de Teoria da Tradução
- Curso de história da tradução literária
- Oficinas de tradução de poesia
- Oficinas de tradução de prosa
- Palestras ou cursos breves sobre literatura, tradução literária e intersemiótica
- Palestras da série “crítica como tradução”
- Apresentação: “livro falado”
- Transfusão – IV encontro de tradutores da Casa Guilherme de Almeida
A Casa Guilherme de Almeida é administrada pela POIESIS Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura.
Casa Guilherme de Almeida
Rua Macapá, 187, Pacaembu
(11) 3673-1883 / 3672-1391
De terça a domingo, das 10h às 18h. Visitas espontâneas e agendadas.
Atende a escolas, mediante agendamento.
Entrada franca.
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br