Sinopse: Um grito contra a intolerância religiosa. Em apresentação especial no Aniversário de São Paulo e na Semana em que se repensa o combate a intolerância religiosa, a Companhia Ágata de Artes traz de volta o espetáculo " Terreiro dos Aflitos " e a sua reflexão sobre a nossa ancestralidade social, cultural e religiosa. Na cidade de Aracati, no Nordeste Brasileiro, Mãe Anaya recebeu de herança o Terreiro dos Aflitos, local onde escravos eram sacrificados e agora funciona como um espaço religioso de Umbanda. Jesus dos Santos, um poderoso empresário da mesma cidade, decide expandir seus negócios, construindo um mercado e para isso, precisa do terreno do Terreiro, mas Mãe Anaya se recusa a sair do mesmo, por considerar o local sagrado. O empresário tenta conseguir o apoio de Padre Francisco, o pároco da cidade, mas sem sucesso. A situação se complica quando Zola, filho adotivo de Mãe Anaya é assassinado e um inocente é acusado pelo crime. O espetáculo se propõe a discutir a intolerância religiosa, que repercute até os dias atuais, atingindo principalmente as religiões de matriz africana. A partir de performance que remete a chegada dos escravizados em navios negreiros e inspirado na carreira da cantora Clara Nunes, que foi norteada pelas tradições afro-indígenas, o trabalho traz cantos próprios destas religiões executados ao vivo.