Com direção de Wolfgang Pannek, co-diretor da Taanteatro Companhia (São Paulo, Brasil, desde 1991), a Taanteatro Companhia está lançando "O Teatro e a Peste" (Antonin Artaud's The Theatre and the Plague), uma leitura cinematográfica do ensaio homônimo do poeta francês Antonin Artaud (1896-1948) em tempos de pandemia. O projeto conta com a colaboração de 14 artistas e acadêmicos de cinco continentes.

Em O Teatro e a Peste, o primeiro, hoje profético-icônico texto de seu livro mais conhecido, "O Teatro e seu Duplo", originalmente apresentado como palestra em 6 de abril de 1933, na Sorbonne, Artaud desenvolve os fundamentos do Teatro da Crueldade, estabelecendo uma analogia entre a ruptura da ordem civilizacional provocada pela "peste" e as "paixões convulsivas" desencadeadas pela virulência de sua poética teatral transgressora.

Para o projeto cinematográfico, o texto artaudiano foi dividido em 8 segmentos distintos (por sua vez divididos em sub-segmentos), cada um com enfoque temático específico. Cada artista colaborador/a aceitou o desafio de desenvolver uma dramaturgia audiovisual (e gravar o texto de Artaud em seu respectivo idioma), correspondente ao segmento a ser abordado. A única indicação de trabalho dada aos artistas consistia em realizar uma leitura cinematográfica do texto de Artaud à luz de suas experiências subjetivas em suas respectivas localizações geográficas e sob as condições da limitação de circulação e do distanciamento social em tempos de pandemia.

Desse processo de trabalho, gravado com câmeras digitais, telefones celulares ou Ipads, resultou um conjunto de 18 filmes, com duração entre 4 e 11 minutos cada, e atualmente disponibilizados no website do projeto: https://oteatroeapeste.wixsite.com/taanteatro.

Além disso, essas narrativas cinematográficas serviram como acervo audiovisual e forma reeditadas para o longa-metragem "Antonin Artaud's The Theatre and the Plague" (62 min., 11 idiomas, legendas em inglês) que apresenta o texto de "O Teatro e a Peste" na íntegra, além de reunir pessoas, paisagens e sensibilidades que vão de São Paulo a Paris, de Brisbane a Garðabær, e de Maputo a Khon Kaen. O filme está disponível aqui.

Ficha Técnica

Projeto cinematográfico "O Teatro e a Peste"
Direção, produção e edição final: Wolfgang Pannek (Alemanha/Brasil)
Artistas colaboradores: Florence de Mèredieu (França), Nabil Chahhed (Tunísia), Trausti Ólafsson (Islândia), Jorge Ndlozy (Moçambique), Wolfgang Pannek (Alemanha), Reha Bliss (Rússia), Candelaria Silvestro (Argentina), Nourit Masson-sékiné (França), Théophile Choquet (França), Or Kittikong (Tailândia), Jürgen Müller-Popken (Suíça), Insa Popken (Alemanha), Shane Pike (Austrália) e Maura Baiocchi (Brasil)
Edição e legendas: Bruna de Araujo (EUA)

Outras notícias

FLIMIS: MIS realiza nova feira literária voltada à promoção de livros que exploram a imagem e o som.
Evento selecionou 75 expositores para a primeira edição, que acontece nos dias 11 e 12 de abril em parceria com a editora Lote 42.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/flimis+mis+realiza+nova+feira+literaria+voltada+promocao+livros+que+exploram+imagem+som.php

Em abril, programação gratuita do CCBB Educativo – Arte e Cultura terá como inspiração a mostra Atlântico Sertão e o patrimônio do centro de São Paulo.
Dentre os destaques da programação, voltada para toda a família, estão oficinas, contação de histórias, mediação de leituras, estúdio sensorial e ação cênico-musical.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/abril+programacao+gratuita+ccbb+educativo+arte+cultura+tera+como+inspiracao+mostra+atlantico+sertao+patrimonio+centro+sao+paulo.php

Saia Sambando leva oficina gratuita de canto e rodas de samba para mulheres à Biblioteca Mário de Andrade.
As atividades têm participação da percussionista Dadá Samba e da cantora Roberta Oliveira.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/saia+sambando+leva+oficina+gratuita+canto+rodas+samba+para+mulheres+biblioteca+mario+andrade.php

Itaú Cultural recebe temporada do musical Dom Casmurro em retorno aos palcos de São Paulo.
Baseado na obra homônima de Machado de Assis, o espetáculo apresenta, com canções originais, a trama de amor e ciúmes envolvendo os personagens Bentinho, Capitu e Escobar, ambientada no Brasil do século XIX. A temporada marca a volta do musical ao roteiro teatral da cidade, gratuitamente, após estreia em 2024 e temporadas em diferentes teatros na capital e no interior em 2025.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/itau+cultural+recebe+temporada+musical+dom+casmurro+retorno+aos+palcos+sao+paulo.php

Em abril, Mundo do Circo SP reúne nomes tradicionais do picadeiro, além de premiado espetáculo de malabares.
A programação é gratuita.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/abril+mundo+circo+reune+nomes+tradicionais+picadeiro+alem+premiado+espetaculo+malabares.php