Com direção de Wolfgang Pannek, co-diretor da Taanteatro Companhia (São Paulo, Brasil, desde 1991), a Taanteatro Companhia está lançando "O Teatro e a Peste" (Antonin Artaud's The Theatre and the Plague), uma leitura cinematográfica do ensaio homônimo do poeta francês Antonin Artaud (1896-1948) em tempos de pandemia. O projeto conta com a colaboração de 14 artistas e acadêmicos de cinco continentes.

Em O Teatro e a Peste, o primeiro, hoje profético-icônico texto de seu livro mais conhecido, "O Teatro e seu Duplo", originalmente apresentado como palestra em 6 de abril de 1933, na Sorbonne, Artaud desenvolve os fundamentos do Teatro da Crueldade, estabelecendo uma analogia entre a ruptura da ordem civilizacional provocada pela "peste" e as "paixões convulsivas" desencadeadas pela virulência de sua poética teatral transgressora.

Para o projeto cinematográfico, o texto artaudiano foi dividido em 8 segmentos distintos (por sua vez divididos em sub-segmentos), cada um com enfoque temático específico. Cada artista colaborador/a aceitou o desafio de desenvolver uma dramaturgia audiovisual (e gravar o texto de Artaud em seu respectivo idioma), correspondente ao segmento a ser abordado. A única indicação de trabalho dada aos artistas consistia em realizar uma leitura cinematográfica do texto de Artaud à luz de suas experiências subjetivas em suas respectivas localizações geográficas e sob as condições da limitação de circulação e do distanciamento social em tempos de pandemia.

Desse processo de trabalho, gravado com câmeras digitais, telefones celulares ou Ipads, resultou um conjunto de 18 filmes, com duração entre 4 e 11 minutos cada, e atualmente disponibilizados no website do projeto: https://oteatroeapeste.wixsite.com/taanteatro.

Além disso, essas narrativas cinematográficas serviram como acervo audiovisual e forma reeditadas para o longa-metragem "Antonin Artaud's The Theatre and the Plague" (62 min., 11 idiomas, legendas em inglês) que apresenta o texto de "O Teatro e a Peste" na íntegra, além de reunir pessoas, paisagens e sensibilidades que vão de São Paulo a Paris, de Brisbane a Garðabær, e de Maputo a Khon Kaen. O filme está disponível aqui.

Ficha Técnica

Projeto cinematográfico "O Teatro e a Peste"
Direção, produção e edição final: Wolfgang Pannek (Alemanha/Brasil)
Artistas colaboradores: Florence de Mèredieu (França), Nabil Chahhed (Tunísia), Trausti Ólafsson (Islândia), Jorge Ndlozy (Moçambique), Wolfgang Pannek (Alemanha), Reha Bliss (Rússia), Candelaria Silvestro (Argentina), Nourit Masson-sékiné (França), Théophile Choquet (França), Or Kittikong (Tailândia), Jürgen Müller-Popken (Suíça), Insa Popken (Alemanha), Shane Pike (Austrália) e Maura Baiocchi (Brasil)
Edição e legendas: Bruna de Araujo (EUA)

Outras notícias

Encontro Nacional de Dança 2025 ocupa o palco do Teatro Sérgio Cardoso em agosto com entrada gratuita.
Com mais de 40 anos de trajetória, o evento chega aos dias 8 e 9 com apresentações da Sinddança.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/encontro+nacional+danca+2025+ocupa+palco+teatro+sergio+cardoso+agosto+com+entrada+gratuita.php

Santa Comédia traz humor e diversão gratuita no Mercado de Santo Amaro.
Final de semana do Dia dos Pais terá show de stand-up com a presença dos comediantes Diego Serafim, Pedro Prudente e Caio Martins no Santo Mercado.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/santa+comedia+traz+humor+diversao+gratuita+mercado+santo+amaro.php

Volte às aulas com a mostra "Roubarão Tudo" no CINUSP.
A mostra segue até o dia 10 de agosto, com entrada gratuita.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/volte+aulas+com+mostra+roubarao+tudo+cinusp.php

Companhia dos Solilóquios leva teatro de romance ao Sesc Itaquera, na Zona Leste.
Com direção, atuação e produção artística assinadas por jovens artistas da cena teatral, os espetáculos oferecem ao público experiências sensíveis e provocadoras, refletindo sobre o amor.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/companhia+dos+soliloquios+leva+teatro+romance+sesc+itaquera+zona+leste.php

Disco em tributo a Pena Branca e Xavantinho com Cláudio Lacerda e Rodrigo Zanc será lançado no CCSP.
O projeto nasceu após a última apresentação de Pena Branca em vida, ao lado dos dois artistas. O que seria uma turnê em trio tornou-se um tributo carregado de afeto e sensibilidade, que percorre o Brasil, celebrando a alma da música de raiz.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/disco+tributo+pena+branca+xavantinho+com+claudio+lacerda+rodrigo+zanc+sera+lancado+ccsp.php

Gastone Novelli em exposição no MAC USP.
Com entrada gratuita, a exposição abre no dia 2 de agosto e vai até 12 de outubro.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/gastone+novelli+exposicao+mac+usp.php

Bando Golíardis inicia celebração de 10 anos com núcleo de artes cênicas inédito na Zona Norte.
O projeto oferece um espaço gratuito de experimentação artística para iniciantes e artistas em formação. Uma ação inédita que celebra os 10 anos de resistência do grupo na Zona Norte.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/bando+goliardis+inicia+celebracao+anos+com+nucleo+artes+cenicas+inedito+zona+norte.php

Teatro dos Sentidos, criado por Paula Wenke, comemora 25 anos e apresenta-se pela primeira vez em São Paulo.
As apresentações gratuitas no Edifício Oswald de Andrade são destinadas a pessoas com deficiência visual e espectadores de olhos vendados, que vivenciam o teatro ativando a imaginação com estímulos auditivos, táteis, olfativos e gustativos.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/teatro+dos+sentidos+criado+por+paula+wenke+comemora+anos+apresenta+pela+primeira+vez+sao+paulo.php

15º FESTCAL leva espetáculos, bate-papos e oficinas a diversos espaços culturais da região do Campo Limpo.
Programação totalmente gratuita reúne grandes coletivos e artistas que atuam na cena paulistana como LaMínima, Trupe Lona Preta, Pombas Urbanas, A Próxima Companhia, Ciclistas Bonequeiros, Cia. Dois Ventos, Brava Cia., entre muitos outros.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/festcal+leva+espetaculos+bate+papos+oficinas+diversos+espacos+culturais+regiao+campo+limpo.php

De dinossauros animatrônicos às navegações do marinheiro Simbad, agosto é o mês da aventura n
Simbad, o Navegante conquistou o Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem nas categorias Melhor Espetáculo, Direção, Ator (Ronaldo Aguiar) e Iluminação. Também foi eleito Melhor Espetáculo do Ano pelo jornal O Estado de S. Paulo e segundo melhor pela Folha de S.Paulo.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/dinossauros+animatronicos+navegacoes+marinheiro+simbad+agosto+mes+aventura+mundo+circo.php