Com direção de Wolfgang Pannek, co-diretor da Taanteatro Companhia (São Paulo, Brasil, desde 1991), a Taanteatro Companhia está lançando "O Teatro e a Peste" (Antonin Artaud's The Theatre and the Plague), uma leitura cinematográfica do ensaio homônimo do poeta francês Antonin Artaud (1896-1948) em tempos de pandemia. O projeto conta com a colaboração de 14 artistas e acadêmicos de cinco continentes.

Em O Teatro e a Peste, o primeiro, hoje profético-icônico texto de seu livro mais conhecido, "O Teatro e seu Duplo", originalmente apresentado como palestra em 6 de abril de 1933, na Sorbonne, Artaud desenvolve os fundamentos do Teatro da Crueldade, estabelecendo uma analogia entre a ruptura da ordem civilizacional provocada pela "peste" e as "paixões convulsivas" desencadeadas pela virulência de sua poética teatral transgressora.

Para o projeto cinematográfico, o texto artaudiano foi dividido em 8 segmentos distintos (por sua vez divididos em sub-segmentos), cada um com enfoque temático específico. Cada artista colaborador/a aceitou o desafio de desenvolver uma dramaturgia audiovisual (e gravar o texto de Artaud em seu respectivo idioma), correspondente ao segmento a ser abordado. A única indicação de trabalho dada aos artistas consistia em realizar uma leitura cinematográfica do texto de Artaud à luz de suas experiências subjetivas em suas respectivas localizações geográficas e sob as condições da limitação de circulação e do distanciamento social em tempos de pandemia.

Desse processo de trabalho, gravado com câmeras digitais, telefones celulares ou Ipads, resultou um conjunto de 18 filmes, com duração entre 4 e 11 minutos cada, e atualmente disponibilizados no website do projeto: https://oteatroeapeste.wixsite.com/taanteatro.

Além disso, essas narrativas cinematográficas serviram como acervo audiovisual e forma reeditadas para o longa-metragem "Antonin Artaud's The Theatre and the Plague" (62 min., 11 idiomas, legendas em inglês) que apresenta o texto de "O Teatro e a Peste" na íntegra, além de reunir pessoas, paisagens e sensibilidades que vão de São Paulo a Paris, de Brisbane a Garðabær, e de Maputo a Khon Kaen. O filme está disponível aqui.

Ficha Técnica

Projeto cinematográfico "O Teatro e a Peste"
Direção, produção e edição final: Wolfgang Pannek (Alemanha/Brasil)
Artistas colaboradores: Florence de Mèredieu (França), Nabil Chahhed (Tunísia), Trausti Ólafsson (Islândia), Jorge Ndlozy (Moçambique), Wolfgang Pannek (Alemanha), Reha Bliss (Rússia), Candelaria Silvestro (Argentina), Nourit Masson-sékiné (França), Théophile Choquet (França), Or Kittikong (Tailândia), Jürgen Müller-Popken (Suíça), Insa Popken (Alemanha), Shane Pike (Austrália) e Maura Baiocchi (Brasil)
Edição e legendas: Bruna de Araujo (EUA)

Outras notícias

Menu Cultural de julho propõe uma viagem gastronômica pelos sabores da Copa do Mundo.
Próxima edição da feira gastronômica e artesanal que o Itaú Cultural realiza ao ar livre no Bulevar do Rádio, espaço entre o IC e o Sesc Avenida Paulista, convida o público a percorrer diferentes países e culturas por meio de preparos populares que ocupam ruas, mercados, estádios, festas e encontros familiares ao redor do mundo.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/menu+cultural+julho+propuoe+uma+viagem+gastronuemica+pelos+sabores+copa+mundo.php

Durante as férias de julho, O Mundo do Circo SP recebe temporada de espetáculo e exposição Re-Circo, o Maior Espetáculo Sustentável da Terra.
Espectadores são transportados aos anos de 1920 a 1940 com números clássicos em uma roupagem bem moderna.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/durante+rias+julhoa+mundo+circo+recebe+temporada+espetu+culo+exposiuuuoo+reacircoa+maior+espetu+culo+sustentu+vel+terra.php

Em julho, espaço ºAndar, na Santa Cecília, tem teatro, programação de férias e cursos.
Centro cultural recebe diversos espetáculos, oficina de atuação com João Pedro Ribeiro; curso sobre abordagem Meisner, com Ana Paula Dias; e contação de histórias e mágica para crianças.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/julhoa+espauuo+ooandara+santa+cecu+liaa+tem+teatroa+programauuuoo+rias+cursos.php

CINE NA PRAÇA 2026 exibe de graça 11 filmes no Jardim Suspenso do Centro Cultural São Paulo.
Na programação estão obras aclamadas pela crítica e que marcaram a história do cinema. A partir de 9 de julho às quintas, sextas e sábados às 19 horas.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/cine+prauca+2026+exibe+grauua+filmes+jardim+suspenso+centro+cultural+suoo+paulo.php

Férias de Julho no Sesc Consolação reúnem teatro visual, experiências para primeira infância, circo e atividades recreativas para crianças e famílias.
A programação inclui a instalação interativa Assombrinho, o espetáculo Poema
https://www.sampaonline.com.br/noticias/rias+julho+sesc+consolauuuoo+reuonem+teatro+visuala+experiuuncias+para+primeira+infu+nciaa+circo+atividades+recreativas+para+crianuuas+famu+lias.php

Centro Cultural da Penha recebe show gratuito de 10 anos da banda Buena Onda Reggae Club.
Apresentação abre circuito de shows comemorativos da banda, que é um dos nomes de destaque da cena instrumental brasileira.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/centro+cultural+penha+recebe+show+gratuito+anos+banda+buena+onda+reggae+club.php