Julho 01, 2020
A entrevista com o dançarino de breaking e ativista social Nelson Triunfo, um dos precursores da cultura hip-hop no país, é a próxima a ser disponibilizada no site da Enciclopédia Itaú Cultural dentro da série Cada Voz. O bate-papo conduzido pelo fotojornalista Marcus Leoni, entra no ar no dia 6 de julho e apresenta a trajetória artística, as dificuldades e preconceitos sofridos ao longo dos anos por Triunfo. O vídeo tem legenda em português, interpretação em Libras e estará também no canal da instituição no YouTube.

Diferente de outros vídeos presentes na Enciclopédia, Cada Voz foca nos aspectos das trajetórias profissionais e pessoais, levando ao público um olhar mais próximo e sensível dos artistas. No de Triunfo, o público conhece imagens de seu arquivo pessoal e suas referências desde o sertão pernambucano até São Paulo. Ele conta que sua relação com o ativismo foi natural, algo que já estava intrínseco nele: “o ativismo vem como uma liderança, como uma coisa que estava em mim”, diz. “Só de eu ser nordestino e não esconder, de estar no militarismo e usar o cabelo black power, de os caras baterem em mim, porque eu estava no centro da cidade dançando e falarem que aquilo era negócio de vadio e eu falar para eles que era arte, me levarem preso e mesmo assim eu voltar para o mesmo lugar no dia seguinte para dançar e não desistir, isso aí pra mim era um ativismo.”
Nelson Triunfo chegou em São Paulo em 1977, quando formou o grupo Funk & Cia, que dançava músicas de James Brown, Tony Tornado, Sexy Machine. “Eu fui o primeiro a levar dança para a rua, para a 24 de maio. Hoje é lotado, ali, durante a noite, virou uma vibe. Antigamente, terminava o horário do trabalho, parecia um deserto”, conta. “Para mim, o primeiro rap não foi o Rapper's Delight, do Sugarhill Gang, lá de fora, em 1979. Eu já conhecia o coco de embolada, que é um flow. A embolada para mim é rap”, afirma. “Outra coisa que eu não deixei de fazer nas minhas letras foi trazer as manifestações da cultura brasileira. Dentro das minhas rimas tem maracatu, tem forró e é pesadíssimo, treme terra.”
O artista também foi um dos pioneiros nos projetos que utilizam o hip-hop como um instrumento de educação e inserção social, por meio de oficinas, palestras, debates e outras atividades com crianças e adolescentes, trabalho que desenvolve até hoje. Fruto desta iniciativa, Nelson Triunfo foi um dos responsáveis pelo surgimento, em 1999, da Casa do Hip-Hop de Diadema.
Serviço
Cada Voz
Com Nelson Triunfo
Dia 6 de julho
https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa443896/nelson-triunfo
https://www.youtube.com/itaucultural
Itaú Cultural
www.itaucultural.org.br
www.twitter.com/itaucultural
www.facebook.com/itaucultural
www.youtube.com/itaucultural
www.flickr.com/itaucultural
Itaú Cultural digital
Neste período de suspensão de atividades presenciais em sua sede, o Itaú Cultural está ampliando a produção de conteúdo para diversos públicos, como podcasts, cursos de EAD e vídeos, no site e redes sociais da instituição e na Enciclopédia Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. Para acessar: www.itaucultural.org.br
Espetáculo de dança Transversa faz nova temporada no Itaú Cultural.
Criado e interpretado por Ana Catarina Vieira, o espetáculo reúne referências de mais de 20 anos de pesquisa e criação da bailarina paulista no balé clássico, na dança popular brasileira e na dança contemporânea.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/espetu+culo+danuua+transversa+faz+nova+temporada+itauo+cultural.php
Férias no Centro Cultural Arte em Construção tem opção especial para crianças na Zona Leste.
Programação gratuita de férias em Cidade Tiradentes oferece opção de lazer para famÃlias da Zona Leste com sarau infantil, espetáculo de circo e atividades voltadas à convivência.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/rias+centro+cultural+arte+construuuuoo+tem+opuuuoo+especial+para+crianuuas+zona+leste.php
Cia. EmVersão fala sobre adoção e luto em Jabuticaba nasce no tronco, que estreia no Teatro Alfredo Mesquita.
Com texto e direção de Bernardo Fonseca Machado, espetáculo encerra trilogia de peças Ensaios Sobre a Morte, composta ainda por Relicário Inventado e Epitáfio.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/ciaa+emversuoo+fala+sobre+adouuuoo+luto+jabuticaba+nasce+troncoa+que+estreia+teatro+alfredo+mesquita.php
Trupe DuNavô faz circulação de espetáculos em diferentes regiões de São Paulo.
Com seis espetáculos apresentados em bibliotecas, teatros, praças e parques, o grupo compartilha a diversidade de sua produção artÃstica em montagens gratuitas que combinam palhaçaria, mágica, dança, ilusionismo, equilÃbrio, música, humor e poesia, reafirmando o encontro entre o circo e a cidade.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/trupe+dunavue+faz+circulauuuoo+espetu+culos+diferentes+regiuoes+suoo+paulo.php
Programação de férias no Itaú Cultural oferece espetáculos inspirados em obras de Ruth Rocha, sessões de cinema, oficinas criativas e gastronomia.
Atividades para crianças e famÃlias acontecem aos fins de semana em diferentes espaços da instituição. Agenda reúne contação de histórias teatralizadas, sessões do Cine Curtinhas, ateliês e uma edição do Menu Cultural inspirada na Copa do Mundo.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/programauuuoo+rias+itauo+cultural+oferece+espetu+culos+inspirados+obras+ruth+rochaa+sessuoes+cinemaa+oficinas+criativas+gastronomia.php
Gabriela Winter celebra 10 anos de Catadora de Ilusões em circulação gratuita por São Paulo.
Com direção de Naomi Silman, do LUME Teatro, o solo "Catadora de Ilusões" volta à cena em uma circulação gratuita por São Paulo. A atriz e palhaça Gabriela Winter celebra os 10 anos do espetáculo reafirmando sua trajetória como uma das artistas mais atuantes da palhaçaria brasileira.
https://www.sampaonline.com.br/noticias/gabriela+winter+celebra+anos+catadora+ilusuoes+circulauuuoo+gratuita+por+suoo+paulo.php
O Mundo do Circo SP recebe, nesta semana, American Circus, Circo di Mônaco, Zona d Conforto e Circo Caramba.
Além dos espetáculos, o público poderá participar da Receptivo ArtÃstico com a Boni Produções e Movimento Ativo com Ana Coll
https://www.sampaonline.com.br/noticias/mundo+circo+recebea+american+circus+circo+monaco+zona+conforto+circo+caramba.php