Sinopse: Adaptado da fábula de Esopo, a história mostra um coelho arrogante que despreza a bondosa tartaruga. O coelho, querendo levar vantagem e tentando ganhar dez moedas, propõe uma corrida para ver quem chegará primeiro. Certo da vitória, ele humilha a tartaruga e zomba da sua dificuldade de locomoção. Mesmo sabendo que poderia facilmente vencer, ele trapaceia. Mas, o que não esperava é que cairia na armadilha de um caçador. E, quando tudo parecia perdido, a tartaruga tenta ajudá-lo. Assim, o coelho parece aprender a respeitar os limites de cada um. Mas não desiste de vencer a corrida, trapaceando novamente e recebendo uma boa lição no final da corrida.